Cette vue 3D fournie par l'architecte François Vivier illustre la distribution des réservoirs évoqués précédemment. Le ballast est en bleu et les compartiments de flottabilité sont en jaune. Le compartiment latéral sur bâbord symétrique au compartiment étanche longitudinal du cockpit est ouvert, afin de ne pas déséquilibrer le bateau lorsqu'il serait inondé.