|
||||||||||
Photo : Catherine et Thierry G. |
||||||||||
Et voici un second PassageMaker, c'est celui de Catherine et Thierry qui m'envoient cette photo de leur bateau, qu'ils viennent de peindre et vernir à Oléron. En réponse à ma demande d'explications sur son nom "Manuia", Thierry me répond ce qui suit : « Manuia est un mot polynésien qui veut dire "bonne chance "et "réussite pour les projets entrepris". Plus quotidiennement, c’est ce que l’on dit lorsqu’on trinque : c’est l’équivalent de "santé" ou de "chin-chin". Cette double signification nous plaît, d’autant plus qu’au pays du pineau et du cognac la seconde peut facilement être utilisée ! » |
||||||||||
Copyright © Arwen Marine Emmanuel Conrath 2015 www.arwenmarine.com |