Caroline et Robert fixent la guirlande arrière "à sec" (montage à blanc sans colle), tandis que derrière, Charlotte, stagiaire de Skol ar Mor, écoute les explications de Mike Niemeyer sur le chantier du Charlotte Skiff.