Accueil Les Nouvelles Nos Bateaux L'Entreprise Glossaire
Plan du site Recherche sur le site Nous ecrire
Ce vendredi, il ne manque plus que les larmes pour se retrouver à Londres le 13 mai 1940 : c'est ce que promettait Winston Churchill dans son discours inaugural de Premier Ministre : "I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat." Je n'ai rien d'autre à vous offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur. Il avait déjà utilisé ces mots deux fois, et les avait empruntés à un discours de Theodore Roosevelt en 1897 lorsque celui-ci était Assistant Secrétaire à la Marine. En 1849, Garibaldi avait également utilisé une formule similaire à l'attention des révolutionnaires italiens. Bref, rien que du beau monde. En fait je me suis bêtement pincé l'index dans le porte-lame de ma scie sauteuse en découpant l'ouverture de la trappe de visite du caisson avant. Mais cela ajoute quelques gouttes de sang à de la peine et de la sueur (beaucoup pour construire cette barquette), comme je dis plus haut, il ne manque plus que les larmes... Celles de ne pas aller à la Route du Sable qui a lieu ce week-end sur l'Aulne !

Ce vendredi, il ne manque plus que les larmes pour se retrouver à Londres le 13 mai 1940 : c'est ce que promettait Winston Churchill dans son discours inaugural de Premier Ministre : "I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat." Je n'ai rien d'autre à vous offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur. Il avait déjà utilisé ces mots deux fois, et les avait empruntés à un discours de Theodore Roosevelt en 1897 lorsque celui-ci était Assistant Secrétaire à la Marine. En 1849, Garibaldi avait également utilisé une formule similaire à l'attention des révolutionnaires italiens. Bref, rien que du beau monde. En fait je me suis bêtement pincé l'index dans le porte-lame de ma scie sauteuse en découpant l'ouverture de la trappe de visite du caisson avant. Mais cela ajoute quelques gouttes de sang à de la peine et de la sueur (beaucoup pour construire cette barquette), comme je dis plus haut, il ne manque plus que les larmes... Celles de ne pas aller à la Route du Sable qui a lieu ce week-end sur l'Aulne !

Précédente Retour Suivante
Copyright © Arwen Marine Emmanuel Conrath 2015 www.arwenmarine.com