Rodolphe a posé un niveau à bulle sur un tasseau passé en travers de la proue du Mill Creek, et un autre en travers de la poupe, afin de vérifier que sa coque n'est pas vrillée. En effet, l'absence de "marbre", qui simplifie énormément la construction, impose de prendre ces précautions simples.